2011年09月
2011年09月23日
チェンマイのお祭りサンデーマーケット番外編
９回目はチェンマイのお祭りサンデーマーケット番外編です。
サンデーマーケットは、毎週日曜日夕方から旧市街のターペー門周辺で
開かれるマーケットです。
その魅力は、様々な露店や様々な商品販売だけでなく、国際色豊かであり、
いろいろな人々のパーフォマンスもあり、その他にも、何でも自由に受け入れる
多様性のあるお祭りであります。
日本でお馴染みのヤクルトのおばさん。
タイでは、Ｓサイズが6バーツ（約15円）です。
タイの伝統舞踊を終わったばかりの美少女。
カワイイ子ちゃんたちの歌声。
後ろで人形を操りながら、人形が舞踊をして います。
様々な食べ物屋があります。
餃子のお店も３ヶ所ありました。
このお店は、５個で３０バーツ（約７５円）です。
日本の餃子と同じぐらいおいしかったです
あんこ餅は、白、うす緑、ピンクの３色
ありました。
３個で２０バーツ（約50円）です。
味のほうは、まあまあでした。
蚕の虫、さそり、大きな蟻、バッタなどを売っている昆虫屋さんです。
物珍しいので、写真を撮る人が多かったです。
この人は、変人ではありません
撮影でこんな恰好をしています。
仏像に水をかけています。
幸せを呼びこむのでしょう
射撃のゲームです。
本物のピストルではありません
１５発１０バーツ（約２５円）です。
タイは占いが盛んな国で、ここでも占いをして います。
がんばれ ニッポン のＴシャツです。
ニッポン のＴシャツです。
公衆トイレがないので、お寺の中のトイレを利用します。
このお寺では、料金は２バーツ（約５円）です。
水牛さんも募金活動を行っています。
下記の文章はタイ語で、こう書いてあります。
「どうぞ 水牛の背中に乗って、写真を撮ってください。
または、一緒に寄付をしましょう。
水牛の生命を守るために、自由に寄付をしてください。」
または、一緒に寄付をしましょう。
水牛の生命を守るために、自由に寄付をしてください。」
このキャンペーンは、「チェンマイの中心街を流れているメアカア川が
臭くて、汚れているので、皆の力できれいにしましょう」と書いてあります。
臭くて、汚れているので、皆の力できれいにしましょう」と書いてあります。
貧しい子供の募金活動を行っているファラン（西洋人）。
犬は３５００バーツ（約８７５０円）～
４０００バーツ（約１００００円）で
売られています。
売られています。
動物愛護を訴えている学生たち。
犬の募金活動を行っているファラン（西洋人）。
サンデーマーケットは、人間だけでなく、吾輩たちも参加できるよ
他のブログを見たい方は、
クリックしてください。
2011年09月09日
チェンマイのお祭りサンデーマーケットの主役たち
8回目は、チェンマイのお祭りサンデーマーケットの主役たちです。
チェンマイのサンデーマーケットは、毎週日曜日の夕方から開かれるマーケットで、
タイ国内はもとより世界中の人々が集る国際色豊かなお祭りです。
ターペー門の上から歩行者天国を撮った写真です。
旧市街の「シンボル」ターペー門です。
私の名前はミーンとタイ語で書いてあります。
私のことを忘れないでください
かわいいとタイ語で書いてあります。
とタイ語で書いてあります。
「長崎は今日も雨だった」をタイ語で歌っている女の子。
タイでは、谷村新司の昴を始め、日本の演歌もタイ語で
歌われています。
しかし、ほとんどのタイ人が、日本の演歌をタイの歌だと
しかし、ほとんどのタイ人が、日本の演歌をタイの歌だと
思っています。
映画の名作であり、名曲でもある「タイタニックの主題歌」
を英語で歌っている女の子。
とても上手でした
あの映画のすばらしいシーンが蘇ってきました。
子供時代を想いだす懐かしいわたあめ。
わたあめは20バーツ（約52円）です。
今は円高ですので、海外旅行のチャンスです。
山岳民族のアカ族の人たち。
日本兵登場 しかし、タイ人です。
しかし、タイ人です。
壮年グループによる演奏。
盲人グループによる演奏。
孤児の募金活動を行っている
個性的なオカマちゃんたち。
南米の楽器オカリナを吹いています。
題名は忘れましたが、クラッシクの名曲を披露しています。
お寺の中で食事が終わり、外に出ようとしたら、
金色の仏塔の前で、笑顔のすてきな女性が立っていたの で、思わず写真を撮ってしまいました。
竹細工で、動物、鳥、魚などのおもちゃを 作りながら、売っているいるおばあちゃん。
下にある帽子は椰子の葉で作ってあります。
この帽子は50バーツ（約130円）です。
私も似顔絵を描いてもらいました。
料金は150バーツ（約390円）です。
目をつぶっているのではありません。
ただ目が細いだけです。
ただ目が細いだけです。
サンデーマーケットは、私たちひとりひとりが主役です
他のブログを見たい方は、
クリックしてください。
