2012年01月

2012年01月31日

ボーサン傘祭り  さっそうと自転車娘行く!

 
    ボーサン村は、チェンマイの郊外のサンカンペーン郡にあり、傘の名産地として、有名な所です。

    ボーサン傘祭りは2012年の今年は、1月の20日から22日まで
    行なわれました(毎年1月の第3金曜日から日曜日まで開催)。
 
          このお祭りには、大きな目玉が2つあります。

     その1つがボーサン美人による片手で傘を差しながら、自転車を乗るパレードです。
イメージ 1
 
 
イメージ 2
 
 
イメージ 10
 
 
 
        2つ目が傘山車のパレードです。 その前に、最初がバンド演奏です。
イメージ 11
 
 
              その次に、民族衣装を着た婦人たちの行列が続きます。
イメージ 12
 
 
人の行列の後は、お待ちかねの傘山車が登場します。
イメージ 13
 
 
              さあ、色とりどりの美しい傘で飾られた山車の登場です!
イメージ 14
 
 
                ボーサン美人を乗せた傘山車が、続きます。
イメージ 15
 
 
イメージ 16
 
 
イメージ 3
 
 
イメージ 4
 
 
    パレードが終わった後は、チェンマイの代表的な伝統舞踊の「爪の踊り」を披露していました。
イメージ 5
 
 
         来年は、ボーサン傘祭りにお出でください
イメージ 6
 
 
 
 
                 他のブログを見たい方は、クリックしてください。
 
イメージ 7
 
イメージ 8
 
イメージ 9


onaga1951 at 01:03|Permalinkお祭り 

2012年01月29日

チェンマイの郊外で、ボーサン傘祭り開催!

 
          チェンマイ郊外のサンカンペーン郡にあるボーサン村は、傘の名産地と知られ、
         毎年1月の第3金曜日から日曜日までの3日間に渡って、傘祭りを開いてい
ます。

      2012年の今年は、1月20日から22日まで行なわれました。

ボーサン商店街の入り口です。傘の名産地だけあって、傘で飾られています。
イメージ 1
 
 
商店街の通りは、歩行者天国になっています。
歩行者天国の両側は、様々な露店ではなく、色とりどりの美しい傘が飾られています。
イメージ 10
 
 
一般の食堂のお店も。
イメージ 11
 
 
普通の住宅もすべて傘で飾られて、お祭り気分を盛り上げています。
イメージ 12
 
 
イメージ 13
 
 
 
イメージ 14
 
 
ファラン(白人)が傘に絵を描く体験をしています。
イメージ 15
 
 
工房で傘の骨組みを作っています。
イメージ 16
 
 
傘に絵を描いています。
イメージ 2
 
 
仮設ステージでは、子供たちが伝統楽器で演奏をしています。
イメージ 3
 
 
伝統舞踊も行なわれています。
イメージ 4
 
 
この車はこれから、行なわれるパレード用の傘山車です。
イメージ 5 
 
 
次回は、傘をさしながら、自転車に乗ります。 お楽しみください
イメージ 6
 
 
 
 
                他のブログを見たい方は、クリックしてください。
イメージ 7
 
イメージ 8
 
イメージ 9


onaga1951 at 00:20|Permalinkお祭り 

2012年01月27日

中国正月の夜、チェンマイで龍が宙に舞う!

 
   チェンマイの中華街であるワロロット市場で、中国正月のお祝いのイベントが行なわれました。
 
通りを歩行者天国にして、両側には、様々な露店が並び、まん中は食事をする席が設けられました。
イメージ 1
 
 
地元の人だけでなく、世界中から多くの観光客が集って来ました。
イメージ 2
 
 
舞台では、保天様と獅子舞が出演しています。
イメージ 10
 
 
ものすごい大観衆です。
イメージ 11
 
 
早く獅子舞や龍舞を見たい!
イメージ 12
 
 
獅子舞(演者は2名)の登場です!  台は高い所で2m以上もありました。
イメージ 13
 
 
イメージ 14イメージ 15
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
下へ落ちそうになりました。 これは、演技だったのでしょうか?
イメージ 16
 
 
龍の頭と首。
イメージ 17
 
 
いよいよ龍の登場です! 
イメージ 3
 
 
空へ昇っていきます。
イメージ 4
 
 
龍の口から火花が散りました。
イメージ 5
 
 
           今夜はとても楽しかったです。 再見
イメージ 6
 
 
 
 
                  他のブログを見たい方は、クリックしてください。
 
イメージ 7
 
イメージ 8
 
イメージ 9


onaga1951 at 02:08|Permalink中国正月 

2012年01月25日

旧正月(春節)の夜、ワロロット市場の風景

 
     チェンマイのワロロット市場でも春節を祝う、様々なイベントが行なわれました。
 
 
    この市場へは、ナイトバザールのチャンクラーン通りを北上し、大きな交差点を渡り、
    更に約200m先にあります。

 
チェンマイは今、観光シーズン中で多くの人が押し寄せました。
イメージ 1
 
 
市場周辺の通りを歩行者天国にして、そこに食べ物、衣類、雑貨など様々な露店が立ち並びました。
イメージ 2
 
 
ファラン(白人)も陽気に楽しんでいます。
イメージ 12
 
 
小さい舞台会場では、これから出演をする少女たちが揃いました。
イメージ 13
 
 
前の写真で1番左側の少女。
イメージ 14
 
 
扇子を両手で持って、踊っています。
イメージ 15
 
 
胡弓の音色は、観衆を和やかにしていきました。
イメージ 16
 
 
華麗な美女三人によるダンス。
イメージ 17
 
 
熱心に見ている女の子。
イメージ 3
 
 
イメージ 4
 
 
ワロロット市場の向かい側にある中国のお寺も参拝者でいっぱいです。
イメージ 5
 
 
お茶の無料サービスもありました。
イメージ 6
 
 
一休みしています。
イメージ 7
 
 
  次回は、獅子舞が飛び跳ねたり 龍が宙に舞い上がったりします
イメージ 8
 
 
 
                他のブログを見たい方は、クリックしてください。
 
イメージ 9
 
イメージ 10
 
イメージ 11


onaga1951 at 01:06|Permalink中国正月 

2012年01月23日

旧正月(春節)を祝うワロロット市場周辺

 
      チェンマイのワロロット市場でも春節を祝う様々なイベントが行なわれます。
      その前に大晦日から市場周辺の通りを歩行者天国にして、そこに食べ物、
      衣類、人形など様々な露店が立ち並びました。
 
      この市場へは、ナイトバザールのチャンクラーン通りを北上し、大きな交差点を渡り、
      更に約200m先にあります。
 
ワロロット市場の北西にある中国の門。
イメージ 1
 
 
獅子舞もおこなわれました。
イメージ 2
 
 
春節を祝う垂幕。
イメージ 10
 
 
歩行者天国の両側は、様々な露店が並び、真ん中は、食事をする席が設けられました。
イメージ 11
 
 
かわいらしい人形がいっぱい陳列してあります。
イメージ 12
 
 
安いズボンを売っています。
イメージ 13
 
 
どこかの会社のキャンペンガールです。
イメージ 14
 
 
ワロロット市場の中心通りもすごい人で賑わっています。
イメージ 15
 
 
日本と違った形の餃子を40バーツ(約96円)で売っています。
イメージ 16
 
 
私の知り合いのインターネット屋の家族。
イメージ 17
 
 
ファラン(白人)はどうして、すてきなカップルが多いのでしょうか?
 
イメージ 3
 
 
 
記念撮影をしています。
イメージ 4
 
 
チャイナ服がよく似合うお茶目たっぷりの子。
イメージ 5
 
 
今夜は、イベントが盛りだくさんです。 ぜひお出でください
イメージ 6
 
 
 
                他のブログを見たい方は、クリックしてください。
 
イメージ 7
 
イメージ 8
 
イメージ 9


onaga1951 at 04:30|Permalink中国正月