2013年01月

2013年01月21日

空軍基地で「子供の日」イベント

 
            12日の土曜日、タイは「子供の日」で様々なイベントが開かれ、私は午前中は
             エアーポートプラザへ行きました。午後には空軍基地へ行き、戦闘機や様々な
             兵器などを見ることができました。
 
 
空軍基地は、チェンマイ空港の向かい側にあります。
イメージ 1
 
 
今回の会場の入口までの通りの両側には、おもちゃ屋や食べ物屋などの露店が並んでいました。
イメージ 2
 
 
イメージ 13
 
 
こちらが今回の会場入口です。
イメージ 16
 
 
会場には、いくつかの戦闘機が展示してありました。
イメージ 17
 
 
こちらの会場も家族連れや子供たちが大勢来ていました。
イメージ 18
 
 
イメージ 19イメージ 20
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ヘリコプターの空中ショーです。
イメージ 21
 
 
ジェット戦闘機の空中ショーもありました。
イメージ 3
 
 
空中ショーを戦闘機の翼の上で見ています。
イメージ 4
 
 
様々な兵器も展示してありました。
イメージ 5イメージ 6
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 7イメージ 8
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 9イメージ 10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
子供たちは、ダンスをすればプレゼントがもらえました。
イメージ 11
 
 
こちらでは、元気に手を上げればお菓子がもらえます。
イメージ 12
 
 
ステージの上でダンスをしているカワイイ女の子たち。
イメージ 14
 
 
 
                 他のブログを見たい方はクリックしてください。
 
イメージ 15
  
イメージ 22
 
イメージ 23


onaga1951 at 06:57|Permalinkお祭り 

2013年01月19日

エアーポートプラザで「子供の日」イベント

 
           毎年1月の第2土曜日(今年は1月12日)は、タイの子供たちが待ちに待っていた
           楽しい「子供の日」です。その日は、子供たちのためにいろいろな場所で様々な
           イベントが開催されます。
 
 
チェンマイ空港の近くのエアーポートプラザでも12日、13日イベントが開かれました。
イメージ 1
 
 
場内は、家族連れや子供たちで一杯です。
イメージ 2
 
 
マスコット人形は、子供たちから人気があります。
イメージ 12イメージ 17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 18イメージ 19
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
イメージ 20
 
 
「その日」は、子供たちはプレゼントがもらえます。
イメージ 21
 
 
遊びのコーナーもあり、懐かしいフラフープをしています。
イメージ 3
 
 
お母さんとミニゴルフをしています。
イメージ 4
 
 
この女の子はポーズが決まっていますね。
イメージ 5
 
 
網の中にボールを入れようとしています。
イメージ 6
 
 
別のコーナーでは、絵の具で塗っています。
イメージ 7
 
 
イメージ 10
 
 
こちらでは、クレヨンや色鉛筆で塗っています。
イメージ 8
 
 
ステージでは、ゲームが行なわれています。
イメージ 9
 
 
ダンスのショーも行なわれていました。
イメージ 11
 
 
ダンス後の記念撮影です。
イメージ 13
 
 
 
                 他のブログを見たい方は、クリックしてください。
 
イメージ 14
 
イメージ 15
 
イメージ 16


onaga1951 at 07:06|Permalinkお祭り 

2013年01月17日

暖冬のなかのサンデーマーケット風景

 
           チェンマイは今、一年中で1番寒い時を迎えています。相変わらず、日中は気温が
           30℃を超えますが、朝晩は23℃以下に下がります。タイに6年も住んでいると、
          寒く感じます。
         この前のサンデーマーケットは、寒い時(?)にも関わらず、大勢の人々の熱気で
         寒さをまったく感じませんでした。
 
 
サンデーマーケットは、相変わらず、大勢の人々で賑わっています。
イメージ 1
 
 
ボーサンの名産品「傘」も人気があります。
イメージ 2
 
 
愛嬌のある貯金箱。
イメージ 5
 
 
マーサッジも1時間120バーツ(約350円)で安いので、人気があります。
イメージ 12
 
 
屋台の食べ物屋も繁盛しています。
イメージ 16
 
 
華麗な民族衣装姿で踊りをしているカワイイ女の子。
イメージ 17
 
 
チェンマイの伝統楽器で演奏をしているシニアのグループ。
イメージ 18
 
 
サンデーマーケットの南側でいつも開かれている子供の伝統芸能ショー。
イメージ 19
 
 
貧しい孤児の募金活動をいている大学生。
イメージ 20
 
 
コミカルなダンスをして、人々を笑わせている大道芸人。
イメージ 21
 
 
3人の王様像広場では、タイ国立天文学研究所が天体について
興味を持ってもらうために、イベントをしていました。
イメージ 3
 
 
天体望遠鏡で星を見せたりしていました。
イメージ 4
 
 
イメージ 6イメージ 7
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
惑星や天文台の展示もありました。
イメージ 8
 
 
宇宙服の格好をしているファラン(白人)夫婦。
イメージ 9
イメージ 10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
修学旅行のタイの女子高校生。
イメージ 11
 
 
 
                                    他のブログを見たい方は、クリックしてください。
 
イメージ 13
 
イメージ 14
 
イメージ 15


onaga1951 at 05:10|Permalinkサンデーマーケット 

2013年01月15日

続・現国王の御祖母堂が学校名を命名85周年祝典

 
       今回の祝典の最後を飾ったのは、伝統舞踊を現代的にアレンジした集団演技でした。
       その集団演技は、全員の息が合った優雅な踊りで、とても見事なものでした。
 
      その中高等学校では、ラーマ9世プミポン国王の御祖母堂「シーサワァリンテイラー王妃」が、
      85年前の1月7日学校名を『ワッタノータイ』に命名されて、その同じ日に記念祝典が開かれ
      ていました。
      この学校は、150年の歴史があり、1958年には、プミポン国王が初めてタイ北部を訪れた
      際に、学校訪問をされました。
           この『ワッタノータイ』中高等学校は、旧市街の堀の外周道路の西側にあります。
 
 
有終の美を飾る最後の踊りが披露されました。
イメージ 1
 
 
イメージ 9
 
 
イメージ 10
 
 
イメージ 11
 
 
イメージ 12
 
 
イメージ 13
 
 
イメージ 14
 
 
イメージ 15
 
 
イメージ 2
 
 
イメージ 3
 
           ここの学校の舞踊部は、踊りの上手な子を選んで、訓練をします。
           イベントや行事の時は、出演の依頼が殺到するそうです。
         1972年、イギリスのエリザベス女王夫妻がチェンマイの山荘にいるプミポン国王を
         訪問した際に、この学校の学生たちも踊りを披露されました。
 
 
最後は、学校関係者の方と出演者のメンバーの記念撮影で幕を閉じました。
イメージ 4
 
 
この日、優雅な舞踊を披露してくれた踊り子たち。
イメージ 5
 
 
 
                                   他のブログを見たい方はクリックしてください。
 
イメージ 6
 
イメージ 7
 
イメージ 8


onaga1951 at 06:09|Permalinkお祭り 

2013年01月13日

現国王の御祖母堂が学校名を命名85周年祝典

 
         1月7日の朝、私がタイ語の勉強のためソンテウ(相乗りバス)に乗っていると、
         中高等学校で何かイベントをしているのが見えたので、途中で降りて、観に行きました。
 
 
      その中高等学校では、ラーマ9世プミポン国王の御祖母堂『シーサワァリンテイラー王妃』
      (パネルの右上の写真)が1月7日に学校名を『ワッタノータイ』命名されて、その日に
   85周年の 記念祝典を開いていました。
イメージ 1
 
   この学校は、150年の歴史があり、1958年には、プミポン国王が初めてタイ北部を
   訪れた際に、学校訪問をされました。
 
 
この『ワッタノータイ』中高等学校は、旧市街の堀の外周道路の西側にあります。
イメージ 2
 
         この学校のモットーは、礼儀正しく、よく勉強をしましょう!です。
 
 
私が行った時は、もう終盤に入っていました。
イメージ 8
 
 
イメージ 9
 
 
イメージ 10
 
 
イメージ 11
 
 
この踊りは「祈りの舞」でしょうか(?)
イメージ 12
 
 
イメージ 13
 
 
イメージ 14
 
 
イメージ 4
 
 
次回は、レベルの高い踊りの集団演技を紹介いたします。
イメージ 3
 
 
 
                他のブログを見たい方は、クリックしてください。
 
イメージ 5
 
イメージ 6
 
イメージ 7


onaga1951 at 06:30|Permalinkお祭り