2013年04月
2013年04月29日
伝統舞踊「爪の舞」コンクール大会
去る２０日の日曜日の夕方から旧市街のランナー建築センターで若者のイベントが
行なわれていた頃、そこから北へ約２００ｍ先にある３人の王様像広場では、
チェンマイの伝統舞踊である「爪の舞」のコンクール大会が開かれていました。
｢爪の舞｣とは、チェンマイの代表的な踊りです。
ダーラーラッサミー妃（チェンマイ領主の娘で、タイ国王ラーマ５世の妃）に
ダーラーラッサミー妃（チェンマイ領主の娘で、タイ国王ラーマ５世の妃）に
寄って編纂され、以来、重要な客を歓迎する時に披露されます。
親指以外の４本の指に真鍮の板で作った長い爪の飾りをつけ、太鼓やリード楽器
親指以外の４本の指に真鍮の板で作った長い爪の飾りをつけ、太鼓やリード楽器
の楽団による伴奏に合わせて、ゆっくり踊ります。お祭りや行事などで見ることができます。
２０日(日)の夕方から３人の王様像広場で伝統舞踊「爪の舞」のコンクール大会が開かれました。
会場の周りには、先程行なわれたコンクール大会の太鼓も置かれていました。
伝統舞踊「爪の舞」の踊りが始まりました。
次の出番を待っている踊り子たちです。
次から次に「爪の舞」が繰り広げられました。
コンクールの審査が終わるまで今回の出場チーム全員による「爪の舞」が披露されました。
今回の優勝の栄冠を勝ち得たチームです。
この日は、日曜日なのでサンデーマーケットも開かれ、大勢の人が訪れていました。
（後はターペー門）
他のブログを見たい方はクリックしてください。
2013年04月27日
ソンクラーン祭り後も続く若者のイベント
この前の日曜日の夕方、旧市街の３人の王様像広場の前からスタートしたパレードは、
南へ約２００ｍ先にあるランナー建築センターで終わりましたが、そこで引続き、
チェンマイ市長などが出席して、若者に水掛けなどをして、前途を祝福していました。
その後、伝統楽器の演奏や踊りも披露されました。
ランナー建築センターは、ターペー門からワットプラシンまでの通りを２つ目の交差点手前
の左側にあり、旧市街の真ん中にあります。ここの建物は、チェンマイ最古のランナー
建築様式で、昔はランナー王家の住居でした。建物の中は、チェンマイの古い写真や
模型を展示した博物館になっており、入場は無料です。
２１日（日）にランナー建築センターで若者のイベントが開かれました。
中庭には、チェンマイの特産品も陳列してありました。
仏像も置かれ、お水を掛ける人もいました。
頭に布を巻いているのは、ミャンマーの民族衣装スタイルです。
今回のイベントに出場する踊り子たちです。
これから、「ソンクラーン祭り後も続く若者のイベント」が始まります。
最初に、主催者側などのスピーチがありました。
続いて、パレードに参加したメンバーの華麗な踊りがありました。
その次に、ランナー王国時代の王家の末裔の貴婦人（後列真ん中）やチェンマイ市長(後列左)などが
若者に水掛けをして、前途を祝福していました。
続いて、若者の代表と記念撮影をしていました。
その後は、若者の伝統楽器の演奏や踊りが繰り広げられました。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2013年04月25日
ソクラーン祭り後も続く若者のパレード
この前の日曜日の夕方、旧市街の３人の王様像広場で大きい太鼓のコンクール大会が
終盤に差し掛かっている頃、その広場の前で華麗な民族衣装を着た美男、美女の
パレードが出発するところでした。
このパレードは、３人の王様像広場の前から南へ約２００ｍ先にあるランナー建築センター
までのコースでした。
ランナー建築センターは、ターペー門からワットプラシンまでの通りを２つ目の交差点手前の
左側にあり、旧市街の真ん中にあります。ここの建物は、チェンマイ最古のランナー建築様式
で、昔はランナー王家の住居でした。建物の中は、チェンマイの古い写真や模型を展示した
博物館になっており、入場は無料です。
３人の王様像広場の前を華麗な民族衣装を着た若者がパレードをするところです。
民族衣装を着たチェンマイの美男、美女をお楽しみください。
パレードの途中で伝統楽器の演奏の歓迎を受けていました。
パレードはその後、チェンマイで１番古い建物があるランナー建築センターに入って行きました。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2013年04月23日
大きい太鼓のコンクール大会
チェンマイは、１６日にソンクラーン祭りが盛大に終わったばかりなのに、お祭り好きな
チェンマイでは、一昨日の日曜日に旧市街だけでも様々なイベントが開かれました。
私は３つのイベントを見に行きました。朝からは、大きい太鼓のコンクール大会を見ていました。
ソンクラーン祭りシリーズは、後１５回ぐらい続く予定ですが、リアルタイムの行事やイベント
を優先させますので、その後にその都度載せたいと思いますので、ご了承ください。
２０日(日)の朝から３人の王様像広場で太鼓のコンクールが行なわれ、９チームが出場しました。
チェンマイ県副知事（右）が来賓挨拶を述べています。
副知事や主催者側が太鼓を敲いています。
ランナー王国時代の王様の末裔の婦人を中心に記念撮影をしています。
試合の前に伝統楽器の演奏がありました。
３人の王様像にお参りしている人々。
この大きい太鼓は、後から見ると大砲みたいです。
太鼓の名前は、チェンマイ語で「クローン・ルワァン」と言い、長さが３ｍ以上もあり、片面太鼓です。
太鼓は、お寺で保管をしているので、僧侶も参加していました。
この太鼓の名前は、「虎」です。太鼓には、みんな名前が付けられています。
試合の前に、最後の調整をしています。
３人の王様像の前で各３チームが２人１組で競います。
拳に布を巻いて太鼓を敲きます。
４０℃近い炎熱の中、１０時から５時まで行なわれました。
他のブログを見たい方はクリックしてください。
2013年04月21日
チェンマイのソンクラーン祭り（５）
チェンマイのソンクラーン祭りは、昨日の１１日から始まり、２日目の午後は再び
旧市街の３人の王様像広場に行きました。その広場では、祭祀者が晴れやかな
新年を迎えることができ、報恩感謝の気持ちを３人の王様像に伝える儀式が
行なわれていました。
ソンクラーンとは、タイのお正月であり、4月13日から15日までの３日間、祝祭日になっています。
もともとは、純粋に新年のお祝いであり、家族が一堂に集って共同で仏像のお清めを行ったり、
もともとは、純粋に新年のお祝いであり、家族が一堂に集って共同で仏像のお清めを行ったり、
年輩の家族のお清めを行う期間でありましたが、後に単なる水の掛け合いに発展したため、
現在では新年と言うよりも祭りという色彩が強くて、このため日本では（タイの）水掛け祭りと
いう言い方もする事があります。
１２日の午後、３人の王様像広場の前の門（後）の近くでも水掛けが始まりました。
３人の王様像の前には、お花や果物、タイのお菓子などがお供えしてありました。
参列者には、ランナー王国時代の王様の末裔の婦人（真ん中）もいました。
最初に、代表の１０名が３人の王様像に合掌をいたしました。
3人の王様とは、・マンラーイ王（中央）：チェンマイ王国の王。
・カムムアン王（左）：パヤオ王国の王。
・ラームカムヘーン王（右）：スコータイ王国の王。
・カムムアン王（左）：パヤオ王国の王。
・ラームカムヘーン王（右）：スコータイ王国の王。
その３人の王がパヤオ王国のガムムアン王のところに集まり、お互いに敵対せず、
外敵に対しては共同して戦うことを誓い合いました。その３人の王様が盟友を
誓い合ったとの歴史エピソードをもとにしてあるのが、３人の王様像です。
続いて、祭祀者が３人の王様像に、報恩感謝の気持ちを伝えていました。
その後、３人の王様像の前で伝統舞踊を披露していました。
続いて、代表の１０名が３人の王様像に水掛けを行いました。
儀式が終わり、お供え物の食べ物は、お裾分けをしていました。
私は、お菓子１つとバナナ１本を頂きました。
私は、お菓子１つとバナナ１本を頂きました。
最後に参列者の代表と踊り子たちが記念撮影をしていました。
旧市街の堀の北側外周道路でも水掛けが行われていました。
道路を通る人は、みんな水を掛けられ、びしょ濡れになっていました。
バケツから水を掛けると、迫力があります。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
