2014年06月
2014年06月19日
続・軍事政権下の『サンデーマーケット』
この前の日曜日にサンデーマーケットへ行きました。１３日に夜間外出
禁止令は解除されましたが、未だ戒厳令は敷かれたままなので、
サンデーマーケットには、兵士が警戒に当たったり、巡回したりしてい
ました。帰りに南側で行なわれている子供伝統芸能ショーを見に行き
ました。ステージのすぐそばにも兵士の詰所があり、警戒に当たって
いました。
サンデーマーケットは、毎週日曜日の夕方から旧市街のターペー門
周辺を中心に開かれている市場で、単なる物の売買だけでなく、
チェンマイの文化、歴史が凝縮した形で表れているので、見所がたく
さんあります。タイ国内はもとより、世界中から大勢の人が訪れます。
私が行った時は、子供伝統芸能ショーは既に始まっていました。
子供伝統芸能ショーは、毎週日曜日の午後７時から開かれます。
場所は旧市街のほぼ中央にある有名なチェディールアン寺から
南へ１００ｍ先の路上で行なわれています。
サンデーマーケットに来られる時は、是非子供たちのショーを
サンデーマーケットに来られる時は、是非子供たちのショーを
ご覧になって、お楽しみください
『ロウソクの舞』を披露しています。
カワイイ女の子のダンスが続きます。
チェンマイの伝統舞踊も披露されました。
『傘の舞』も披露されました。
その後もカワイイ女の子の歌やダンスが繰り広げられました。
観客も楽しそうに観ていました。
ステージ（右）のすぐそばに兵士の詰所があり、警戒に当たっていました。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2014年06月17日
軍事政権下の『サンデーマーケット』
一昨日の日曜日の夕方、サンデーマーケットに行きました。
以前のように大勢の人でごった返しがあまりなく、兵士がパト
ロールをしていました。ターペー門前広場や３人の王様像広場
には、兵士の詰所があって、警戒に当たっていました。
サンデーマーケットは、毎週日曜日の夕方から旧市街のターペー
門周辺を中心に開かれている市場で、単なる物の売買だけでなく、
チェンマイの文化、歴史が凝縮した形で表れているので、見所がた
くさんあります。タイ国内はもとより、世界中から大勢の人が訪れます。
夕方の６時には、サンデーマーケットでは国歌の曲が流れ、起立しなけ
ればなりません。後ろの中央には、旧市街のシンボル『ターペー門』があります。
タイの映画館では、最初に国王の映像が出てきて、国王賛歌の曲も
流れます。その時、全員起立しなければなりません。
ターペー門にも兵士が警戒していました。
ターペー門前広場でも兵士が警戒していました。
広場には兵士の詰所が設けられていました。
兵士だけなく、ボランティアの人もパトロールをしていました。
サンデーマーケットはいつもよりも訪れる人が少なく感じました。
このマーケットでは、たくさんの食べ物の屋台が並んでいます。
小物や雑貨などのお店もたくさん並んでいます。
路上では盲人グループの演奏もあります。
こちらはシニアグループの演奏です。
女の子のタイの伝統楽器『キム』での演奏です。
チェンマイの歌姫オムさんの路上ライブには、いつもたくさんの人が聞いていました。
３人の王様像広場も兵士が警戒していました。
この広場にも兵士の詰所が設けられています。
サンデーマーケットをパトロールしている兵士です。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2014年06月15日
チェディールアン寺の『インタキン祭り』（３）
チェディールアン寺のインタキン祭りの初日午後からは、
旧市街のパレードも行なわれ、後半には雨乞い仏像の山車も
登場しました。『聖地』３人の王様像広場では、クーデターの影響
で兵士が警戒に当たっていました。
軍事政権の最新情報をお知らせします。
軍事政権は段階的に解除されてきた夜間外出禁止令を、
タイ全土において撤回しました。そして、早ければ８月にも
暫定政権を発足させる方針を示しています。
サオ・インタキン祭とは、毎年５月にチェンマイを守る柱（サオ・イン
タキン）を拝む行事で、今年は５月２５日から３１日までの１週間行
なわれました。１年に１度この期間に祠堂の扉が開けられ、守護柱
が公開されます。
チェンマイの人々にとって守護柱はとても神聖なもので、お花やロウ
チェンマイの人々にとって守護柱はとても神聖なもので、お花やロウ
ソク、お線香を持って、大勢の参拝者が訪れ、境内に並べられた花台
に供えていきます。別名「花を供える祭り」 と呼ばれています。
サンカムペーン郡（チェンマイ市から東約１３ｋｍ）のパレードです。
お花を持った行進が続きます。
踊りながらの行進しています。
雨乞い仏像の山車が参加者に引っ張られながら進んでいます。
右側には３人の王様像広場があります。
最後のパレードは、メーリム郡（チェンマイ市から北へ約８ｋｍ）です。
旗の行列が続きます。
お花のお供え物の行列が続きます。
聖地『３人の王様像』広場では、兵士が警戒に当たっていました。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2014年06月13日
チェディールアン寺の『サオ・インタキン祭り』（２）
チェンマイの守護神の柱と言われる『サオ・インタキン』のお祭りが
５月２５日から３１日までチェディールアン寺で開かれました。
私は初日の午後にお寺に行きました。その日は、雨乞い仏像に
雨が降り、豊作を祈願する儀式後、旧市街をパレードしました。
そのパレードにはチェンマイ市近郊の町も出場し、少数民族の
タイルー族も参加していました。
タイの軍事政権に関する最新情報をお知らせします。
フランス通信社（世界最古で国内最大の報道機関。
現在 AP通信、ロイターに次いで世界第3位の規模を持つ。
日本語では「AFP通信」とも呼ばれる。）の記事によれば、
≪タイ軍政、W杯無料放送で国内に「幸福取り戻す」≫
タイで12日、サッカーW杯ブラジル大会開幕を数時間後に控え、
同大会の全試合が地上波テレビで無料放送されることが決まった。
先月、クーデターで全権を掌握した軍事政権が国内に「幸福」を取り
戻すため働き掛けを行った。
これまで同大会の放映権をめぐり、タイ国家放送通信委員会（ＮＢＴＣ）
これまで同大会の放映権をめぐり、タイ国家放送通信委員会（ＮＢＴＣ）
と娯楽大手ＲＳが対立していたが、軍事政権が介入し、同委員会に
問題を解決するよう働き掛けた。これを受け同委員会は全64試合の
放映権を共有してもらうため1300万ドル（約13億円）をRSに支払うこと
に同意した。
首都バンコクをはじめ多くの場所に出されている夜間外出禁止令の
解除を軍が認めなかったため、W杯もバーやレストランではなく自宅で
観戦しなければならない。
時差の関係で、試合の大半が外出禁止となっている午前0～4時に行われる。
時差の関係で、試合の大半が外出禁止となっている午前0～4時に行われる。
夜間外出禁止令は一部の地域で解除されたものの、バンコクを含む多くの
地域では引き続き夜間の外出は禁じられている。
軍政は先月22日に全権を掌握して以来、国民に「幸福を取り戻す」
必要があると強調する広報活動を積極的に行って、
無料の散髪やコンサートを提供している。
一方で軍政は、反対派に対する取り締まりの手は緩めておらず、
反クーデターのデモ隊や退陣に追い込まれた政府の主要な支持者ら
を拘束している。(c)AFP【6月12日 AFP】配信を転載
サオ・インタキン祭とは、毎年５月にチェンマイを守る柱
（サオ・インタキン）を拝む行事で、今年は５月２５日から
３１日までの１週間行なわれました。
１年に１度この期間に祠堂の扉が開けられ、守護柱が公開されます。
チェンマイの人々にとって守護柱はとても神聖なもので、
チェンマイの人々にとって守護柱はとても神聖なもので、
お花やロウソク、お線香を持って、大勢の参拝者が訪れ、境内に並べ
られた花台に供えていきます。別名「花を供える祭り」 と呼ばれています。
ドイサケット郡（チェンマイ市から北東へ約１８ｋｍ）のパレードです。
少数民族『タイルゥー族』の民族衣装姿での行進です。
その次はサラピー郡（チェンマイ市から南へ約１０ｋｍ）のパレードです。
お花のお供え物を持っての行進です。
ハーンドン郡（チェンマイ市から南へ約１５ｋｍ）のパレードが続きます。
お花のお供え物の行進が続きます。
サンパトーン郡（チェンマイ市から南へ約２２ｋｍ）のパレードです。
これもサンパトーン郡のパレードです。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2014年06月11日
チェディールアン寺の『サオ・インタキン祭り』（１）
旧市街にあるチェディールアン寺の『サオ・インタキン祭り』が
５月２５日から開かれたので、初日の午後に見に行きました。
境内で は雨乞い仏像に雨を乞い、豊作になることを祈願する
儀式が行われました。
その後、サオ・インタキン祭りのパレードが行なわれました。
サオ・インタキン祭とは、毎年５月にチェンマイを守る柱（サオ・
インタキン）を拝む行事で、今年は５月２５日から３１日までの
１週間行なわれました。１年に１度この期間に祠堂の扉が開けられ、
守護柱が公開されます。
チェンマイの人々にとって守護柱はとても神聖なもので、お花や
チェンマイの人々にとって守護柱はとても神聖なもので、お花や
ロウソク、お線香を持って、大勢の参拝者が訪れ、境内に並べら
れた花台に供えていきます。
別名「花を供える祭り」 と呼ばれています。
チェディールアン寺は旧市街のほぼ中央にあります。
初日の２５日の午後からは、雨乞い仏像が本堂の前から山車に移されました。
その後のパレードに参加するメンバーです。
パレードに参加する美しいお母さんと娘さんです。
雨乞い仏像に雨を乞い、豊作になることを祈願しています。
参列者は全員合掌していました。
サオ・インタキン祭りのパレードがスタートしました
伝統楽器の演奏でお祭りの雰囲気を盛り上げています。
旗の行進が続きます。
お花のお供え物の行進も続いています。
チェンマイの伝統舞踊『爪の舞い』の踊り子のメンバーの行進です。
チェンマイ市のパレードです。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
