2014年11月
2014年11月20日
チェンマイの『ローイクラトン祭り』最終日（１）
今年のチェンマイのローイクラトン祭りは、５日から７日
までの３日間開かれました。最終日の７日（金）の午後、
私は旧市街の東側を散策しました。その地域はレストラ
ン、マッサージ屋、旅行社、ホテル、両替屋などが並び、
ファラン（白人）が多い場所でもあります。
タイでは陰暦１２月の満月（今年は１１月６日）に『ローイク
ラトン祭り』が行なわれ、川の恵みをもたらす女神に感謝と
謝罪の気持ちを込めて、バナナの茎や葉で作った灯籠（ク
ラトン）を川に流します。
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日か
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日か
ら７日までの３日間、様々なイベントが開かれました。
旧市街の東側の通りには、提灯が飾り付けされています。
観客用のレストランでも提灯が飾り付けされています。
マッサージ屋（左）にも。
お寺の門にも。
別のお寺の門でも。
薬局（左）やマッサージ屋（右）でも。
ホテルの玄関先でも。
レストランでも。
こちらのレストランでも。
セブン・イレブンのお店のなかでも。
別のレストランでも。
他のホテルのレストランでも。
旅行社（左）やレンタル車屋（右）にも中国の提灯が。
私のアパート近くのお寺の門にも。
私のアパート近くの一般住宅の門にも提灯が飾り付けされていました。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2014年11月18日
チェンマイの『ローイクラトン祭り』2日目（３）
チェンマイのローイクラトン祭りの２日目の夜、ターペー
門前広場でミスター＆ミスコンテストが始まっている頃、
その広場から電飾山車パレードがスタートしました。
その電飾山車には前日に入賞した美少女コンテストのメ
ンバーが沿道の人々に笑顔で手を振っていました。
タイでは陰暦１２月の満月（今年は１１月６日）に『ローイ
クラトン祭り』が行なわれ、川の恵みをもたらす女神に感
謝と謝罪の気持ちを込めて、バナナの茎や葉で作った灯
籠（クラトン）を川に流します。
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日
から７日までの３日間、様々なイベントが開かれました。
ターペー門前広場から２日目のパレードがスタートしました。
垂れ幕の文字は昔のランナー王国時代の文字であります。
提灯の行列が続いています。
前日行なわれた美少女コンテストに入賞したメンバーの山車です。
沿道の人々に笑顔で手を振っています。
タイヤイ族の有名なギンカラ（孔雀に似た架空の鳥）です。
船の形をした灯篭も登場しました。
川の女神（？）でしょうか。
華麗な電飾山車が続きます。
夜空には多数のコムローイ（熱気球）が飛んでいました。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2014年11月16日
チェンマイの『ローイクラトン祭り』２日目（２）
チェンマイのローイクラトン祭りの２日目（６日）の夜は、
ターペー門前広場では、ミスター＆ミスコンテストの決
勝戦が開かれていました。その反対側の広場では、
昨日に引続き、『サワデー・アセアン』と銘打って、アセ
アン諸国の有名な観光地や提灯が展示してありました。
タイでは陰暦１２月の満月（今年は１１月６日）に『ローイ
クラトン祭り』が行なわれ、川の恵みをもたらす女神に感
謝と謝罪の気持ちを込めて、バナナの茎や葉で作った灯
籠（クラトン）を川に流します。
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日
から７日までの３日間、様々なイベントが開かれました。
２日目の夜は、雨が降ったり、止んだりするなか、
ターペー門前広場には大勢の人が集まっていました。
広場では『サワデー・アセアン』と銘打って、
アセアン諸国の有名な観光地や提灯が展示してありました。
マレーシアの有名な高層ビルです。
ベトナムの北部にある有名な観光地です。
フィリピンのマニラの都市部夜景です。
ターペー門の壁にも各国の提灯が展示してありました。
アセアン諸国の人形と記念撮影です。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2014年11月14日
チェンマイの『ローイクラトン祭り』２日目（１）
チェンマイのローイクラトン祭りは、今年は５日から７日
まで開かれました。初日から降り続いた雨は２日目の夜
になっても、降ったり、止んだりするなか、夜空にはたくさ
んのコムローイ（熱気球）が飛んでいました。ターペー門前
広場では、ミスター＆ミスローイクラトンの決勝戦が行なわ
れていました。
タイでは陰暦１２月の満月（今年は１１月６日）に『ローイクラ
トン祭り』が行なわれ、川の恵みをもたらす女神に感謝と謝
罪の気持ちを込めて、バナナの茎や葉で作った灯籠（クラト
ン）を川に流します。
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日か
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日か
ら７日までの３日間、様々なイベントが開かれました。
ローイクラトン祭り最中の夜は、パレードが行なわれるターペ
ー通りは歩行者天国になり、大勢の人が集まっていました。
ターペー通りの両側には、無数の提灯が並んでいます。
空を見上げると、たくさんのコムローイが飛んでいます。
ターペー通りのお寺でコムローイ（熱気球）を上げています。
ターペー門前広場のステージ（左の白い所）です。
広場ではミスター＆ミスローイクラトンの決勝戦が行なわれていました。
ステージの近く（左）に入ることは厳禁でした。
後ろで写真を撮ると、傘が邪魔で思うように撮れませんでした。
決勝戦が終わり、やっと許可が出て、近くで写真が撮れました
ミスター・ローイクラトンのベスト５です。
ミス・ローイクラトンのベスト５です。
ミスター・ローイクラトンです。
ミス・ローイクラトンです。
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
2014年11月12日
続・チェンマイの『ローイクラトン祭り』初日
チェンマイのローイクラトン祭りは、５日（水）から始まり
ましたが、初日は朝から雨が降り続けました。夜になっ
ても雨が降っているにもかかわらず、ターペー門前広場
では大勢の人が傘をさしたり、雨合羽を被りながら、ミス
ター＆ミスコンテストやパレードなど見て、楽しんでいました。
タイでは陰暦１２月の満月（今年は１１月６日）に『ローイクラ
トン祭り』が行なわれ、川の恵みをもたらす女神に感謝と謝
罪の気持ちを込めて、バナナの茎や葉で作った灯籠（クラト
ン）を川に流します。
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日か
チェンマイでは、イーペン祭りと呼ばれ、今年は１１月５日か
ら７日までの３日間、様々なイベントが開かれました。
ターペー門前には、雨降りにもかかわらず、大勢の人が集まっていました。
私は開幕式や美人コンテストなどの写真を撮ろうと思いましたが、
ステージ（右）の周りは傘がジャマで撮れませんでした。
雨で写真写りも悪いので、開幕式や美人コンテストなどの写真を撮るのを諦めました。
ターペー通りでは、雨のなかパレードが始まっていました。
電飾山車が登場していました。
タイヤイ族のギンカラ（孔雀に似た架空の鳥）も登場しました。
少数民族のタイルー族の少年です。
雨の中でも微笑みながら行進をしています。
大きな灯籠も登場していました。
チェンマイ大学の日本留学生が東京音頭を踊りながら行進して行きました。
参加者の皆さん、雨のなかのパレードお疲れ様でした
他のブログを見たい方は、クリックしてください。
