2015年03月

2015年03月30日

『第10回ランナー・ジープン祭』開催


2月22日(日)に旧市街の3人の王様像広場で盆踊り
大会があるので、夕方から見に行きました。広場には、
日本人だけでなく、たくさんのタイ人も参加して、日本の
ゆかたを着たり、日本料理を食べたりして楽しんでいました。

この盆踊り大会は、今年で10回目を迎えました。
チェンマイ市役所、チェンマイ総領事館、チェンマイ日本人会
との共催によるものです。このお祭りは、日本とタイの両国が
お互いの演目を出し合って、友好を深めていくことを目的とし
ています。

3人の王様像広場で第10回ランナー・ジープン祭が開かれました。
イメージ 1


日本料理のコーナーもあり、とても人気がありました。
イメージ 2


こちらはお好み焼きのコーナーです。1個50バーツ(約200円)です。
イメージ 3


こちらは日本人形の展示、販売コーナーです。
イメージ 4


ヨーヨー釣りは子供たちから人気がありました。
イメージ 5


広場の外側では、餅つきが行なわれ、後で無料で振る舞われました。
イメージ 6


私のブログに何度か登場している自称『コボリさん』(左)とチェンマイ在住の日本人Hさんです。
『コボリさん』は日本人ではなく、日本が大好きなタイ人です。
イメージ 7
「コボリ」さんは、タイで最も有名な日本人です。
何度もテレビドラマ化、映画化で大人気を博した「クーカム」
に登場する日本軍の青年将校、小堀のことです。架空の人
物ながら、人気歌手のトンチャイ・メックインタイが演じたこと
もあり、タイでコボリを知らない人は、まずいません。
「クーカム」とは、日本語では「運命のふたり」の意味。
小説の原作は、「メナムの残照」です。

ゆかたの着付けコーナーもありました。
イメージ 8


ゆかたを着ているタイのカワイイ女の子です。
イメージ 9


ゆかたを着ているタイのカワイイ男の子です。
イメージ 10


イメージ 11


家族でゆかた姿です。
イメージ 12


イメージ 13


イスラム系タイ人の珍しいゆかた姿です。
イメージ 14



他のブログを見たい方は、クリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19


onaga1951 at 07:43|Permalink旧市街 

2015年03月28日

『第10回ランナージープン祭』お神輿行列


チェンマイ日本総領事館とチェンマイ市、チェンマイ
日本人会とが共催する北タイと日本文化の交流を
目的とする『ランナージープン祭』が、2月22日(日)
夕方から3人の王様像広場で開かれました。
それに先立ちお神輿の行列が旧市街のシンボル『ター
ペー門』から3人の王様像広場まで行なわれました

旧市街のターペー門(真ん中後)からパレードがスタートしました。
イメージ 1


イメージ 2


その次に『花笠音頭』を踊りながらの行進が続きます。
イメージ 3


チェンマイ日本人会婦人部の皆さんによる『花笠音頭』です。
イメージ 4


イメージ 5


イメージ 6


チェンマイの地元大学生による『花笠音頭』です。
イメージ 7


イメージ 8


イメージ 9


イメージ 10


隣県チェンラーイから借りたお神輿が登場しました。
イメージ 11


若い者に負けず、オジサンもお神輿を担いでいます。
イメージ 12


イメージ 13


途中から阿波踊りも加わりました。
イメージ 14


元気良く気勢を上げて、3人の王様像広場に入って行きます。
イメージ 15


お神輿は3人の王様像広場のステージの方に入って行きました。
イメージ 16



他のブログを見たい方はクリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19



onaga1951 at 08:53|Permalink旧市街 

2015年03月26日

夜の『チェンマイ・チャイナータウン祭り』


チェンマイの中華街であるワロロット市場界隈では、
中国正月のイベントが3日間行なわれました。
私は2月19日の夜、再び見に行きました。夜は3つの
イベント会場で、大勢の人がショーを楽しんでいました。


ワロロット市場へ行く途中のナイトバザールでも新年を祝っていました。
イメージ 1


ワロロット市場の近くのホテルでも新年を祝っていました。
イメージ 2


イメージ 3


ワロロット市場の南西側に仮設の中国門が建てられました。
イメージ 4


市場の南西通りにステージが設けられ、ライブをしていました。
イメージ 5


市場界隈は歩行者天国になり、たくさんの夜店が並んでいました。
イメージ 6


2つ目のステージでは、女の子の歌やダンスが繰り広げられていました。
イメージ 7


通りにはたくさんの赤い提灯が飾り付けされていました。
イメージ 8


ワロロット市場のメインストリートは大勢の人でごった返していました。
イメージ 9


歩行者天国の両側には、たくさんの食べ物屋が並んでいました。
イメージ 10


イメージ 11


歩行者天国の真ん中は、食事をする席が設けられていました。
イメージ 12


メインステージではカワイイ女の子のコンテストが行なわれていました。
イメージ 13


タイの大手銀行もチャイナー服を着て、宣伝をしていました。
イメージ 14


タイの大手通信業社もチャイナードレスを着て、宣伝していました。
イメージ 15


女の子もチャイナー服を着て、記念撮影していました。
イメージ 16



他のブログを見たい方は、クリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19


onaga1951 at 08:09|Permalink中国正月 

2015年03月24日

『チェンマイ・チャイナータウン祭り』開幕式


『チェンマイ・チャイナータウン祭り』の開幕式が中国
正月(今年は2月19日)の午前中のパレード後に、
チェンマイの中華街であるワロロット市場で行われま
した。その開幕式には、多数の中国系タイ人がチャイ
ナー服を着て、参加しました。

このお祭りの開幕式はワロロット市場で行なわれました。
イメージ 1


最初に中国の民族衣装姿の踊りで始まりました。
イメージ 2


チャイナー服を着て、開幕式に参加していました。
イメージ 3


その次に、チェンマイ県知事(右)やチェンマイ市長(左)などの挨拶がありました。
イメージ 4


チェンマイ県知事(左)などが太鼓を敲いて、開幕を告げました。
イメージ 5


龍や獅子舞などと記念撮影です。
イメージ 6


今回のイベントに貢献した人を表彰しています。
イメージ 7


チェイナードレス姿の素敵な女性です。
イメージ 8


ワロロット市場で山岳民族衣装の店を出している『モン族』の踊りです。
イメージ 9


イメージ 10


イメージ 11


次から次に歌や踊りが繰り広げられました。
イメージ 12


イメージ 13


イメージ 14


市場の歩行者天国では、龍舞なども披露されていました。
イメージ 15



他のブログを見たい方は、クリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19


onaga1951 at 05:46|Permalink中国正月 

2015年03月22日

続・『チェンマイ・チャイナータウン祭り』パレード


今年の中国正月は2月19日で、その午前中はパレー
ドが行なわれました。そのパレードは旧市街のシンボル
『ターペー門』からチェンマイ最大の市場『ワロロット市場』
までの約1kmの道程でした。

チェンマイの中国人学校のパレードが続きました。
イメージ 1


ブラスバンドが続いています。
イメージ 2


新年のお祝いをしています。
イメージ 3


イメージ 4


獅子舞と神様が登場しています。
イメージ 5


イメージ 6


中国の曲芸も披露されました。
イメージ 7


パレードはターペー通りからワロロット市場の南西商店街へ入って行きました。
イメージ 8


白居易(白楽天)の漢詩の1節がありました。
イメージ 9


赤い提灯を持ったカワイイ女の子の行列が続きます。
イメージ 10


イメージ 11


最後は龍がしんがりを務めました。
イメージ 13


イメージ 12


このパレードはワロロット市場の開幕式場へ向かいました。
イメージ 14



他のブログを見たい方はクリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19


onaga1951 at 07:54|Permalink中国正月