2015年04月

2015年04月19日

『チェンマイ・ソンクラーン祭り』初日(3)


チェンマイのソンクラーン祭りの初日(13日)の朝、
旧市街のターペー門前広場で盛大に開幕式が終わ
った後、ステージの前では、新年のお食事会が開か
れました。そのお食事会では、チェンマイの伝統郷土
料理『カントーク料理』が出ていました。

ソンクラーンとは、タイのお正月であり、4月13日から
15日までの3日間、祝祭日になっています。
もともとは、純粋に新年のお祝いであり、家族が一堂に
集って共同で仏像のお清めを行ったり、年輩の家族の
お清めを行う期間でありましたが、後に単なる水の掛け
合いに発展したため、現在では新年と言うよりも祭りと
いう色彩が強くて、このため日本では、(タイの)水掛け
祭りという言い方もする事があります。


開幕式終了後は、ステージの前で新年のお食事会が開かれました。
イメージ 1


イメージ 2


チェンマイでは、行事の時には伝統郷土料理 『カントーク料理』が出ます。
イメージ 3
カントーク料理は、、カントークの丸い台にのせられ、
代表的なものは、1) 鶏の唐揚げ、2) ビルマ風ポークカレー、
3) キャベツのいためたもの 4) ポークトマトのチリソース、
5) ブタの皮の揚げもの、6) フレッシュ・キュウリ、7) ビーフンそば。
以上が器に入れられ、台の上に花びら状に並べられます。
この他に竹かごに入ったもち米のご飯と普通のご飯が一緒に出されます。


広場の北側には、屋台の飲食コーナーも設けられていました。
イメージ 4


イメージ 5


タイソーセージは人気がありました。
イメージ 6


タイ最大の放送局チャンネル3も放映していました。
イメージ 7


現代的な民族衣装を着て記念撮影です。
イメージ 8


カワイイ女の子も民族衣装を着て、記念撮影です。
イメージ 9


開幕式で踊りを披露したメンバーです。
イメージ 10


パレードで日傘を差しながら自転車に乗っていた60名の美女
がこれから、ステージの美人コンテストに向かうところです。
イメージ 11


イメージ 12


イメージ 13



他のブログを見たい方はクリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19


onaga1951 at 07:07|Permalinkソンクラーン 

2015年04月17日

『チェンマイ・ソンクラーン祭り』初日(2)


ソンクラーン祭りの初日(13日)の午前中、新年の祝賀
パレードの最後は、60人の美女が日傘を差しながら自
転車に乗るパレードでした。そこでの写真を撮り終えた後、
私は急いで終点の旧市街のターペー門前広場に向かい
ました。広場のステージの方からは、大きな音がしたので
行って見ると、無数の紙吹雪が飛んでいて、開幕式を告げ
ていました。

ソンクラーンとは、タイのお正月であり、4月13日から15日
までの3日間、祝祭日になっています。
もともとは、純粋に新年のお祝いであり、家族が一堂に集って
共同で仏像のお清めを行ったり、年輩の家族のお清めを行う
期間でありましたが、後に単なる水の掛け合いに発展したため、
現在では新年と言うよりも祭りという色彩が強くて、このため日本
では、(タイの)水掛け祭りという言い方もする事があります。

これから、60人の美女が日傘を差しながら、
自転車に乗るパレードが始まります。
イメージ 1


イメージ 2


これから、ターペー門前広場で美人コンテストに参加するメンバーです。
イメージ 3


美人の産地で有名なチェンマイの美女をご覧ください
イメージ 4


イメージ 5


イメージ 6


イメージ 7


イメージ 8


新年の祝賀パレードは終点のターペー門前広場へ向かっています。
イメージ 9


広場では、チェンマイの有名な『爪の舞』が披露されていました。
イメージ 10


ステージの方で大きな音がしたので行って見ると、
紙吹雪が無数に飛んでいて、開幕式を告げていました。
イメージ 11


チェンマイ県知事(左から2人目)やチェンマイ市長(右から3人目)
などが出席されていました。
イメージ 12


来賓や主催者、出演者などが記念撮影をしています。
イメージ 13


美男、美女も開幕式に花を添えていました。
イメージ 14



他のブログを見たい方は、クリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19



onaga1951 at 07:28|Permalinkソンクラーン 

2015年04月15日

『チェンマイ・ソンクラーン祭り』初日(1)


チェンマイの3大祭りのひとつ『ソンクラーン祭り』は、
13日から15日までの3日間開かれます。
おととい(13日)の午前中に旧市街のターペー門前
広場で開幕式を迎えるので、ターぺー通りを歩いて
いると、パレードが行なわれていたので、開幕式は
後回しにして、パレードを先に見ることにしました。

ソンクラーンとは、タイのお正月であり、4月13日から
15日までの3日間、祝祭日になっています。
もともとは、純粋に新年のお祝いであり、家族が一堂に
集って共同で仏像のお清めを行ったり、年輩の家族の
お清めを行う期間でありましたが、後に単なる水の掛け
合いに発展したため、現在では新年と言うよりも祭りという
色彩が強くて、このため日本では、(タイの)水掛け祭りと
いう言い方もする事があります。


ソンクラーン祭りの初日の朝、開幕式を見に行く途中の
ターペー通りで、パレードが行なわれていました。
イメージ 1


イメージ 2


イメージ 3


チェンマイの有名な伝統舞踊『爪の舞』の踊り子の行列が続きます。
イメージ 4


イメージ 5


イメージ 6


陽気に伝統楽器の演奏もありました。
イメージ 7


お花のお供え物を持って行進しています。
イメージ 8


長い旗を持った行列が続きます。
イメージ 9


新年のパレードらしく仏像もありました。
イメージ 10


新年のお供え物(花や草木を創作した綺麗な飾り物)の行列もありました。
イメージ 11


イメージ 12



イメージ 13


旗のお供え物の行列もありました。
イメージ 14


イメージ 15


勇壮な伝統太鼓を敲いてます。
イメージ 16



他のブログを見たい方はクリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19


onaga1951 at 04:29|Permalinkソンクラーン 

2015年04月13日

『チェンマイ・ソンクラーン祭り』前夜祭


チェンマイのソンクラーン祭りも4月13日から15日まで
の3日間開催されます。昨日の日曜日の夜は、サンデー
マーケットがあるので、見に行きました。3人の王様像広
場では、ソンクラーン祭りの前夜祭が行われていました。

私が3人の王様像広場に行った時は、勇壮な『太鼓舞』が行なわれていました。
イメージ 1


少数民族『タイヤイ族』のお馴染みの踊り『ドゥー』
(鹿に似た架空の動物)が続きました。
イメージ 2


少数民族の踊りが続いていました。
イメージ 3


イメージ 4


その次は、たいまつに火をつけた踊りが披露されました。
イメージ 5


すでに踊りが終わったメンバーです。
イメージ 6


イメージ 7


新年のお供え物(花や草木を創作した綺麗な飾り物)も展示してありました。
イメージ 8


イメージ 9


前夜祭が終わり、外に出ると、サンデーマーケットが行われていました。
イメージ 10


明日からソンクラーン祭りが始まるので、サンデーマーケット
にも大勢の人々が押し寄せていました。
イメージ 11


歩行者天国の真ん中は、食事をする席が設けられていました。
イメージ 12


マッサージは1時間120バーツ(約480円)と安いので、人気があります。
イメージ 13


サンデーマーケットの南側にある子供伝統芸能ショーは、
いつも日曜日の7時から行なわれています。
イメージ 14



他のブログを見たい方は、クリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19


onaga1951 at 03:43|Permalinkソンクラーン 

2015年04月11日

『チェンマイ・ソンクラーン祭り』前のイベント


チェンマイのソンクラーン祭りも来週から始まりますが、
お祭り好きなチェンマイでは、すでにいろいろなイベント
が行なわれています。そのうち、旧市街で行なわれたソン
クラーン祭りの説明会とクラシック・カー大集合の2つの
イベントを紹介します。

ソンクラーンとは、タイのお正月であり、4月13日から15日
までの3日間、祝祭日になっています。もともとは、純粋に
新年のお祝いであり、家族が一堂に集って共同で仏像の
お清めを行ったり、年輩の家族のお清めを行う期間であり
ましたが、後に単なる水の掛け合いに発展したため、現在
では新年と言うよりも祭りという色彩が強くて、このため日本
では、(タイの)水掛け祭りという言い方もする事があります。

ソンクラーン祭りの説明会が4月5日に3人の王様像広場で開かれました。
イメージ 1


チェンマイ市長(右)がマスコミ関係者からインタービューを受けています。
イメージ 2


今回のソンクラーン祭りの説明会の受付嬢です。
イメージ 3


ソンクラーン祭りでは、仏像に水掛けも行なわれます。
イメージ 4


出番を待っている踊り子のメンバーです。
イメージ 5


ステージでは、華麗な踊りが披露されました。
イメージ 6


イメージ 7
その後、ステージでは、チェンマイ市長たちから
今回のソンクラーン祭りの説明会が行なわれました。


クラシック・カー大集合のイベントが4月8日にターペー門前広場で開かれました。
イメージ 8


イメージ 9


イメージ 10


85年前のアメリカのフォード車と所有者のアメリカ人です。
イメージ 11


アメリカ陸軍のジープと私のブログに何回も登場している自称『コボリさん』です。
『コボリさん』は日本人ではなく、日本大好きなタイ人です。
イメージ 12

「コボリ」さんは、タイで最も有名な日本人です。
何度もテレビドラマ化、映画化で大人気を博した「クーカム」に
登場する日本軍の青年将校、小堀のことです。架空の人物な
がら、人気歌手のトンチャイ・メックインタイが演じたこともあり、
タイでコボリを知らない人は、まずいません。
「クーカム」とは、日本語では「運命のふたり」の意味。
小説の原作は、「メナムの残照」です。

珍しいクラシック・カーもありました。
イメージ 13


50年前のドイツ製のオートバイも展示してありました。
イメージ 14


珍しいオートバイもありました。
イメージ 15


その後、ステージではコンサートが行われました。
イメージ 16



他のブログを見たい方は、クリックしてください。

イメージ 17

イメージ 18

イメージ 19



onaga1951 at 06:41|Permalinkソンクラーン